1. 毕业设计（论文）的内容和要求
通过本次毕业论文，能综合运用所学知识，根据论文写作方向，能独立查找、分析和翻译外文资料；根据国内外的研究和应用现状，能独立地提出问题、分析问题和解决问题。
从文学本体即戏剧文本的角度而非舞台艺术的角度出发，以《哈姆雷特》和《屈原》为例，用影响研究的方法分析莎士比亚悲剧对郭沫若悲剧的影响。
2. 实验内容和要求
郭沫若由于相似的历史语境和特定历史条件下欧风美雨的吹拂，在悲剧创作上不可避免地受到莎士比亚的影响。本文是以《屈原》和《哈姆雷特》为例对二者进行的影响研究。在悲剧人物方面，性格上屈原与哈姆雷特都有明显的人文主义思想，有不馁的抗争精神和偏执激烈的情感，在人物塑造上，郭沫若更是由于其自身的浪漫主义色彩受到了莎翁情感化悲剧的影响；在悲剧冲突方面，《屈原》与《哈姆雷特》都是多线索叙事，注重通过描写人物内心冲突来推动情节的发展，都采用了反讽和戏中戏等手法；在悲剧结局及影响方面，屈原和哈姆雷特都走向了灭亡并给读者带来强烈的精神震撼。
对我国在中外戏剧撞击中如何取其精华，弃其糟粕和提高当代悲剧创作水平有特殊的价值意义。
论文写作中的基本要求：1、根据论文研究方向，独立进行文献查找和分析文献资料；2、能够独立查找、翻译和分析外文资料；3、参考国内外研究现状和成果，独立分析、写作、完成完整的毕业论文。
剩余内容已隐藏，您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容！
3. 参考文献
[1]曹禺：《和剧作家们谈读书与写作》，见《剧本》，1982年10月号 。
[2]郭沫若：《我怎样写棠棣之花》。
[3]郭沫若：《屈原与里雅王》。
[4]朱维之：《外国文学简编（欧美部分）》，中国人民大学出版社2011年版。
[5]郭沫若：《郭沫若剧作全集》第一卷，中国戏剧出版社1982年版。
[6]莎士比亚：《罗密欧与朱丽叶》，朱生豪译，人民文学出版社2005年版。
[7] 莎士比亚：《罗密欧与朱丽叶》，朱生豪译，人民文学出版社2005年版。
[8]莎士比亚：《罗密欧与朱丽叶》，朱生豪译，人民文学出版社2005年版。
[9]莎士比亚：《罗密欧与朱丽叶》，朱生豪译，人民文学出版社2005年版。
[10] 莎士比亚：《罗密欧与朱丽叶》，朱生豪译，人民文学出版社2005版；
[11]郭沫若：《郭沫若剧作全集》第一卷，中国戏剧出版社1982年版。
[12]斯达尔夫人：《论莎士比亚的悲剧》，见《莎士比亚评论汇编》，中国社会科学出版社1979年版。
[13]郭沫若：《郭沫若剧作全集》第一卷，中国戏剧出版社1982年版。
[14] 莎士比亚：《罗密欧与朱丽叶》，朱生豪译，人民文学出版社2005年版。
[15] 莎士比亚：《罗密欧与朱丽叶》，朱生豪译，人民文学出版社2005年版。
[16]伏恩：《戏剧手册》。
[17]郭沫若：《郭沫若剧作全集》第一卷，中国戏剧出版社1982年版。
[18]曼弗雷德普菲斯特：《戏剧理论与戏剧分析》周靖波[M].北京,北京广播学院出版社2004年版。
4. 毕业设计（论文）计划
12.9 确定论文题目、收集资料、准备开题报告1.5 完成开题报告1.6 准备文献综述、英文翻译1.21完成英文翻译1.22整理资料，准备文献综述及正文3.20完成文献综述及正文4.20提交论文初稿5.10提交论文修改稿5.18完成论文全文
剩余内容已隐藏，您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容！立即支付
