全文总字数：1987字
1. 毕业设计（论文）主要内容：
Le mémoire a pour but de traiter la recherche desmots d’emprunt franais en anglais et leur influence sur l'apprentissage dufranais et de l’anglais. Dans la première partie, on va présenter l'histoiredes mots d'emprunt franais en anglais, qui comprend principalement cinqpériodes, et dans la deuxième partie, on va étudier les cinq types des motsd'emprunt différents, en donnant des exemples précis. Dans la troisième partie,on va analyser l'interpénétration et l'assimilation mutuelle entre les mots d'empruntfranais et ceux d’anglais, on va les analyser selon trois principaux aspects:la nature, la formation et la morphologie des mots. Enfin, dans la dernièrepartie, on va démontrer la signification de l'analyse des mots d'empruntfranais dans l’apprentissage bilingue franco-anglais.
2. 毕业设计（论文）主要任务及要求
1. Chercher des ressources variées pour déterminer lesujet de mémoire.
2.Lire les mémoires des diplmés précédents et collecter des données et matériauxafin de faire la préparation pour le mémoire.
3.Après avoir établi le plan, communiquer avec le tuteur à temps au cours del’écriture pour l’avancement du mémoire.
3. 毕业设计（论文）完成任务的计划与安排
Le 6, janvier ladétermination du sujet
Le 3, mars la présentationdu plan
Le 20, avril laprésentation du premier brouillon
4. 主要参考文献
[1]韩晶.法语对英语的影响[J].长春师范学院学报,2007(09):85-87.
[2]吴敏.英法词汇的相互同化现象对法语学习的积极作用[J].科教导刊(上旬刊),2018(10):52-53.
[3]汪军. 英语和法语语音、词汇和语法比较研究[J]. 考试周刊, 2013(80):84-85.
以上是毕业论文任务书，课题毕业论文、开题报告、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
