日语中亲族语的各种表达及其日中比较 日本語における親族呼称語の表現と日中比較任务书

 2021-10-06 01:10

1. 毕业设计(论文)的内容和要求

本课题属于语言领域研究性论文。对日语专业本科生来说,难度适中,字数要求在8000-10000字之间。本课题要求学生熟悉日语亲族语在不同情境下的表现形式。在此基础上,参照前人的研究,运用社会语言学原理及对照语言学的方法对中日亲族语进行比较研究。具体内容包括:

1.日语亲族语在语境中的各种表现形式;

2.中日亲族语的差异;

3.对比研究分析产生差异的原因,并对这种差异提供几种可行的应对方案;

4.进行适当总结和评述。

论文写作要求包括:

1.认真查找和阅读参考文献,做好笔记。

2.按院系制定的日程安排按时完成写作提纲、开题报告和论文三稿。

3.论文需要用日语撰写(含开题报告),要求文字通顺,无语法错误。

4.论文1稿必须是完整稿(包括封面等所有相关材料),终稿前需要提交1份纸质稿给导师,备案。

5.论文终稿须用A4纸打印,共6份。

6.论文须按照外语学院毕业论文撰写规范要求撰写,主动及时与指导老师联系,并按时、按质、按量完成。

2. 参考文献

[1 ] 才洪侠,李筱平.中日亲属称谓对比研究[J].中北大学学报,2005,(6):58-63

[2 ] 方经民.日汉亲属称谓的语用情境对比研究[J].语言教学与研究,2001,(2):1-9

[3 ] 金雪梅.论中日血缘亲属称谓语差异成因及其翻译[J].前沿学术论坛,2009,(1):295-296

剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付

以上是毕业论文任务书,课题毕业论文、开题报告、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。