关于中日谚语的比较研究–以猫为中心任务书

 2023-03-13 08:03

1. 毕业设计(论文)的内容和要求

本文比较中日的谚语可以帮助语言学习者深入了解中日两国的独特文化以及隐藏在语言背后的文化价值。笔者以汉语谚语中的动物意象为基础,比较特定动物在中日两国谚语中的表意特点,寻找其中的异同点。这方面能够给语言学习者提供参考。准确掌握两国谚语有利于提高学习者对语言的运用能力。这项研究的成果能为语言教学提供参考,减少文化误解。

2. 实验内容和要求

中日两国对同一种动物的各自的印象及动物在两国内所表现的形象。谚语最大的特点是透过短小精悍的语言来总结表达前人给予的教导或生活中的智慧,并获得人们的信服从而传承下来。通过对比较有对比性的猫有关的谚语的研究来了解中日两国的文化差异及对于同一动物的不同的印象。

3. 参考文献

[1]秋本弘介 『英語のことわざ』 創元社 2004年

[2]高橋秀治 『動植物ことわざ辞典』 東京堂出版 1998年

[3]奥津文夫 『日英ことわざの比較文化』 大修館書店 2004年

剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!

4. 毕业设计(论文)计划

2013年11月20日--2022年2月20日查阅资料,确认选题

2022年3月8日--12日开题

2022年3月13日--4月13日查阅文献,完成初稿写作

剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付

以上是毕业论文任务书,课题毕业论文、开题报告、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。