日语敬语与“距离感”任务书

 2023-07-21 08:07

1. 毕业设计(论文)的内容和要求

日语中敬语的使用,是日本社会与文化在语言上的反映,在日本语言生活中占着极其重要的位置。

敬语又称为距离的表现(柴田武),人们习惯于根据距离的亲疏使用敬语,同时,使用敬语也体现出距离感。

然而,距离不仅是亲疏的表现,与长辈上级保持一定距离,也是日本文化礼的一种体现。

剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!

2. 实验内容和要求

本课题围绕敬语和距离感,首先说明敬语的概念与分类,不同的敬语所表现出的敬意程度不同,产生的距离感也不同。

其次从社会层面和心理层面分析影响距离感的因素,如同样的敬语在不同场合会体现出不同的距离感,同时,反观在不同的距离感下人们对敬语的选择变化。

接下来论述在普遍敬语所传达出的距离感下,年代差和个人差对距离感产生的影响。

剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!

3. 参考文献

菊地 康人『敬語再入門』 丸善ライブラリー1996年井上 史雄『敬語はこわくない』 東京:講談社.1999年中村 明『日本語のニュアンス練習帳』 岩波ジュニア新書778野口 惠子『失礼な敬語―誤用例から学ぶ、正しい使い方』 光文社 2013年国立国語研究所『敬語と敬語意識』東京:秀英出版 1957年野元 菊雄 『敬語を使いこなす 』講談社現代新書2000年

4. 毕业设计(论文)计划

2022年11月20日-2022年3月27日 查阅资料,提交选题2022年3月27-31日 集中开题2022年3月31日-5月1日 查阅文献,完成初稿写作2022年5月1日-5月10日 论文修改2022年5月11日 完成定稿2022年5月14日 答辩。

剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付

以上是毕业论文任务书,课题毕业论文、开题报告、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。