1. 毕业设计（论文）的内容和要求
本课题属于文学作品研究型论文。
本课题要求熟悉文学以及翻译的基本理论知识，掌握翻译文本的基本分析方法。
从梶井基次郎作品《柠檬》的中译本来分析梶井基次郎作品的翻译策略。
剩余内容已隐藏，您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容！
2. 参考文献
参考文献【1】遠藤祐『「檸檬」より「冬の日」まで―梶井基次郎における内心の展開の一面』成城文藝,1956.1,P20-28【2】相馬庸郎『梶井基次郎の「檸檬」』日本文学，1965,P18-24【3】増田修『梶井基次郎の「檸檬」小論：〈えたいの知れない不吉な塊〉をめぐって』日本文学,1980,P29-38【4】越前実『梶井基次郎研究（1）―の「檸檬」「城のある町にて」「ある心の風景」―』人文科教育研究,1982.3,P61-70【5】遠藤伸治『「檸檬」論』国文学攷,1985.3,P23-34【6】藤村猛『梶井基次郎「檸檬」論―「触媒」としての「檸檬」とその力』国文学鈎攷（154）,1997.2,P29-40【7】小田桐弘子『梶井基次郎私観 : レモンから檸檬へ』大手前大学人文科学部論集,2005,P1-16【8】仲伟合.钟钰《德国的功能派翻译理论》中国翻译,1999年第3期【9】李晓光《恶作剧后的绝望一倾听〈柠檬〉的旋律》日语学习与研究，2001【10】宋倩.刘威仪《虚无中的解脱一.梶井文学之我见》文学界（理论版），2011【11】宋倩《浅谈〈柠檬〉的作品魅力》青年文学家，2014【12】胡丽花《梶井基次郎文学的特异性一以其明和暗为中心》广东外语外贸大学，2017.5
剩余内容已隐藏，您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容！立即支付
以上是毕业论文任务书，课题毕业论文、开题报告、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
