雨相关词汇的中日对比研究;雨にまつわる語彙に関する中日対照研究任务书

 2021-10-28 08:10

1. 毕业设计(论文)的内容和要求

本研究属于语言学方面的论文。

对于日语本科生来说难易度适中,只要文献综述等方面肯下功夫,就可以就该论题写出10000字左右的论文。

该选题首先需要明确调查范围,从两国辞典中选取雨相关的词汇从词数、构词特点、是否存在对译词语等角度进行对比分析,归纳其异同点,并挖掘其背后的文化差异。

剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!

2. 参考文献

【1】新村出編.《広辞苑》第六版[M].东京:岩波書店,2008.【2】金田一春彦.《日本語》[M].东京:岩波書店,1988.【3】田绍美.《从雨类词汇看日本人的雨情结兼与汉语对照》[J].现代语文(语言研究版),2016.【4】马辉.《美丽的日本雨浅析日语中关于雨的词汇》[J].黑龙江生态工程职业学院学报,2015.【5】金晶.《对日语中自然词汇的调查兼谈日本人的自然观》[D].中国海洋大学硕士学位论文,2015.【6】张晶晶、彭杰.《从「遣らずの雨」一词看日本人对自然的感悟》[J].日本知识,2012.【7】林娟娟.《从俳句中的季语读日本民族的自然审美观》[J].厦门大学学报(哲学社会科学版),2007年第5期.【8】潘小多.《风霜雨露凝结的诗文-论『百人一首』中的气象诗句》[J].北京:日语学习与研究,2007年第3期.【9】张慧芬.《日语中的气象谚语》[J].北京:日语学习与研究,2006.【10】李瑾.《雨的拟声拟态词与日语语感》[J].外国语言文学,2005.【11】小島ゆかり.雨の言葉(特集 短歌にみる雨の表情)[J].言語文学--日本語日本文学--短歌誌,2010.【12】宮脇真彦.季語を遡る(2)村雨--無季のこころ[D].俳句研究,2000.

剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付

以上是毕业论文任务书,课题毕业论文、开题报告、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。