基于语料库的“表明”和“表示”对比分析及教学研究任务书

 2021-08-20 12:08

1. 毕业设计(论文)主要目标:

同义词辨析本体研究成果颇多,然而在具体的某两个或几个词的辨析上并不穷尽。通过搜索北京语言大学HSK动态作文语料库的错词部分发现:“表明”类近义词的错误率及其互错率都很高,且很多词比如“表明”“表示”等都属于甲乙级高频词。虽然在一些同义词词典上也有一些相关辨析,但学界极少有相关的辨析研究,因此希望能够通过本文对“表明”类近义词的辨析研究,丰富近义词辨析的研究并对实际教学提供一些依据。

2. 毕业设计(论文)主要内容:

本文主要以BCC北京语言大学现代汉语语料库的大量语料为语料来源,通过语料分析,从词汇、语法、语用三个方面来探讨“表明”类近义词的异同点,发现其差异主要体现在词义的搭配习惯和语法意义上,从而对“表明”类近义词在实际的教学中提出了一些建议。

3. 主要参考文献

[1]李绍林. 对外汉语教学词义辨析的对象和原则[J]. 世界汉语教学,2010,(03):406-414.

[2]赵新,李英. 对外汉语教学中的同义词辨析[J]. 暨南大学华文学院学报,2001,(02):16-21.

[3]方清明. 对外汉语教学中近义词辨析方法述评[J]. 景德镇高专学报,2008,(01):37-39.

剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付

以上是毕业论文任务书,课题毕业论文、开题报告、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。