1. 毕业设计（论文）的内容和要求
原来和本来是一组近义词，它们都是形容词和副词的兼类，词义和用法都极为相似，但也存在细微差别，而这些差别就导致了留学生使用上的偏误。本文将从语义、篇章位置、句法、语用等方面对这两个词语进行辨析，以求便于留学生更好地掌握这两个词的用法，减少偏误的出现。
2. 实验内容和要求
本课题主要是研究原来和本来的区别，从而更好地了解这两个词语的联系与区别，以减少外国留学生使用时的错误。本文要求在教授给留学生一定的语言规则之后，同时也要告诫他们汉语的博大精深，在实际运用的过程中存在着不少特例，并不都是可以用规则去类推的，尤其要注意差异性。就如原来和本来，虽然这两个词确实有很多相似的地方，但同时它们之间也存在着不少差异性。正是因为这些细微的差异的存在，才使得留学生的偏误出现得更频繁。
3. 参考文献
【1】吕叔湘 《现代汉语八百词（增订本）》 北京商务印书馆 2006
【2】刘询 《对外汉语教学概论》 北京语言文化大学出版社 1997
【3】邢福义《从原来的词性看词的归类问题》 汉语学习第六期 1985
剩余内容已隐藏，您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容！
4. 毕业设计（论文）计划
1. 资料搜集：2016年12月20日2017年2月20日；2. 写作初稿：2017年2月21日2017年3月31日；
3. 修改提高：2017年4月1日2017年4月30日；
4. 打印上交：2017年5月1日2017年5月5日。
剩余内容已隐藏，您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容！立即支付
以上是毕业论文任务书，课题毕业论文、开题报告、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
