从翻译目的论角度浅谈化妆品品牌翻译任务书

1. 毕业设计（论文）主要目标：

本文将对一系列化妆品品牌的汉译名进行分析研究，为化妆品品牌翻译提供了一个新的有益的借鉴，找出合适的翻译方法和策略，并能灵活运用相关的翻译技巧达到最佳的商业效果。

2. 毕业设计（论文）主要内容：

随着中国与国际市场贸易往来频繁，层出不穷的各类商品抢占中国市场，化妆品行业的发展势头尤为迅速，要想在激烈的竞争中拔得头筹，新颖有特色的品牌名称尤为重要，本文将以德国功能翻译理论中的目的论为基础，通过对化妆品品牌的译名进行研究，并且从译名的延伸方面探讨翻译起到的社会经济文化作用。

3. 主要参考文献

[2]严菊环.目的论视角下化妆品品牌的翻译[D].华中师范大学硕士学位论文，2011.

[3]刘彩英.从目的论角度研究化妆品的翻译[D].太原理工大学硕士学位论文，2010.

[4]朱亚军.商标命名研究[M].上海：上海外语教育出版社，2003.

您可能感兴趣的文章

• 从《小妇人》看家庭教育中的母亲角色任务书
• 功能对等视角下电影《新木乃伊》字幕翻译技巧研究任务书
• 功能对等理论在电影字幕汉译中的应用—以《帕丁顿熊2》为例任务书
• 浅析英语口语教学中真实语境的创设任务书
• 略读、扫读技巧在雅思阅读中的运用任务书
• 中西方餐桌礼仪文化差异任务书
• 基于言语行为理论的课堂问答话语研究任务书
• 浅谈英语委婉语的语用功能任务书
• The influences of Culture Differenences of Translation by Analyzing HongLouMengs Version从《红楼梦》 的英译本看文化差异对翻译的影响任务书
• 小学英语故事教学法的有效性研究任务书