Comparative Study of Three Translations of The Picture of Dorian Gray任务书

 2021-11-10 22:10:39

1. 毕业设计（论文）主要目标：

论文将介绍该小说的内容，分析翻译策略中的异化与归化概念利弊，将理论置入实践中，分析《道连格雷的画像》的三种译本，提出文学翻译策略中的异化与归化本是一个硬币的两面，只能在二者中达到平衡，且文学翻译作品并无同一标准的结论。

2. 毕业设计（论文）主要内容：

1. 对《道连格雷的画像》小说内容的介绍

2. 介绍翻译策略——归化与异化

2.1 归化与异化的概念

剩余内容已隐藏，您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容！

3. 主要参考文献

1. 崔薇. 归化与异化的统一性与-道连格雷的画像-两个译本[J]. 语言研究，2011.

2. 何三宁. 归化与异化[M ]. 实用英汉翻译教程，2012.

3. 姜倩，何刚强. 翻译的异化与归化[M ]. 翻译概论,2012.

剩余内容已隐藏，您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容！立即支付

发小红书推广免费获取该资料资格。点击链接进入获取推广文案即可： Ai一键组稿 | 降AI率 | 降重复率 | 论文一键排版

您可能感兴趣的文章