南京博物院展品的译文研究——以瓷器和时钟展品为例任务书

 2021-08-20 12:08

1. 毕业设计(论文)主要目标:

1)提高对博物馆作用的认识和了解。

2)培养人们对历史文化传播的认知。

3)以瓷器展品翻译为例,加深翻译专业学生对文本翻译特别是对博物馆展品翻译的理解。

剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!

2. 毕业设计(论文)主要内容:

南京博物院是我国第一座由国家投资兴建的大型综合类博物馆,可以说是一座巨大的中华民族文化艺术宝库。

本文以南京博物院的瓷器展品翻译文本为基础,描述了展品翻译的现状以及翻译的特征和建议。

文章共分为四个章,第一章是引言,介绍南京博物院的历史与本文采用的展品翻译类容的基本信息。

剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!

3. 主要参考文献

[1] Gong liang. Nanjing Museum [M]. Scala Arts Publishers Inc. 2014.

[2]Nanjing Museum, 南京博物院. 《文宴,美国博物馆的展览》[M], 南京:译林出版社,2014: 11.

[3] Louise Ravelli. Museum Texts: Communication Frameworks [M], Routledge; Newedition, 1988.08.

剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付

以上是毕业论文任务书,课题毕业论文、开题报告、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。