合作原则视角下电影《猫鼠游戏》对白的会话含义分析任务书

全文总字数：2655字

1. 毕业设计（论文）的内容和要求

本论文旨在从语用学角度出发,基于Grice的合作原则和会话含义理论对《猫鼠游戏》中精彩的人物对话以及对话背后的语用学内涵进行分析，符合英语专业本科培养计划语言方向的培养要求，难度适中，字数在4000左右。

具体内容及要求包括： 1. 把握合作原则国内外的研究现状；2. 研读电影对白会话含义研究的相关文献；3. 运用合作原则及会话含义对电影对白分析。

写作要求包括:1.认真查找和阅读参考文献，做好笔记。

2. 实验内容和要求

无

3. 参考文献

Attardo, S.(1993).Violation of Conversational Maxims and Cooperation: the case of jokes. Journal of Pragmatics . Austin, J.L.(1984).How to Do Things with Words. London: Oxford University Press. Buck, R.A.(1997). Towards an extended theory of face action: Analyzing dialogue in E.M.Forsters A Passage to India. Journal of Pragmatics, 83-106. Cooper,MarilynM. (2002).Implicature,ConventionandTheTamingoftheShrew.London: Routledge. Goody,E. (1978).QuestionsandPoliteness:StrategiesinSocialInteraction.Cambridge: Cambridge University Press. Grice, H.P. (1975).Logic and Conversation. New York: Academic Press.Grice, H.P. (1989).Studies in the Way of Words. London: Harward University Press.Haverkate,Henk.(1994).TheDialogsofDonQuixotedelaMancha:Apragmalinguisticanalysis within the framework of Gricean maxims, speech act theory, and politeness theory. Poetics, 219-241. Haugh, Michael. (2015). Im/Politeness Implicatures. Berlin: Walter de Gruyter. Jafari,Janin.(2013). ThePragmaticAnalysisofWildesComedy:TheImportanceofBeing Ernest. Theory and Practice in Language Studies, 2151-2156. Leech, G.N. (1981). Semantics: The Study of Meaning. London: Penguin books.Leech, G.N.(1983). Principles of Pragmatics. New York: Longman Group Limited. Levinson, Stephen C.(1983). Pragmatics. New York: Cambridge University Press.Mey,JacobL. (2001).Pragmatics:AnIntroduction.Beijing:ForeignLanguageTeachingandResearch Press. 爱莎（AISHA IRSHAD）（2019），《当幸福来敲门》电影对白语用分析研究，大连外国语大学 陈翠（2019），基于合作原则的电影《珍爱人生》会话含义的分析，《传播力研究》，(18) 冯昱旻（2015）, 弗朗西斯麦康伯短促的幸福生活人物对话分析,《当代外国文学》，(2),111-116。胡壮麟（2000），《语用学教程》，北京：北京大学出版社。邵志洪（1992），从 KINGLEAR 与三个女儿的对话看会话合作原则与礼貌原则之关系，《外语研究》，(2): 47-49。

4. 毕业设计（论文）计划

起讫日期 设计（论文）各阶段工作内容 备 注2020.11.10-2020.12.31 公布工作计划、确定指导教师、申报毕业设计（论文）题目，学生选题，任务书下达，指导学生查阅文献，做好开题前期工作。

启动阶段2021.1.1-2021.2.28 在广泛查阅资料的基础上，完善课题研究方案，完成文献综述和开题报告等工作，组织开题论证和初期检查工作。

开题阶段2021.3.1-2021.3.20 完成并提交论文第一稿。

您可能感兴趣的文章

• 从《小妇人》看家庭教育中的母亲角色任务书
• 功能对等视角下电影《新木乃伊》字幕翻译技巧研究任务书
• 功能对等理论在电影字幕汉译中的应用—以《帕丁顿熊2》为例任务书
• 浅析英语口语教学中真实语境的创设任务书
• 略读、扫读技巧在雅思阅读中的运用任务书
• 中西方餐桌礼仪文化差异任务书
• 基于言语行为理论的课堂问答话语研究任务书
• 浅谈英语委婉语的语用功能任务书
• The influences of Culture Differenences of Translation by Analyzing HongLouMengs Version从《红楼梦》 的英译本看文化差异对翻译的影响任务书
• 小学英语故事教学法的有效性研究任务书