Inspiration of Adaptation They on the Study of Sentences任务书

Allwood, J., G. Andersson and O. Dahl. Logic in Linguistics[M]. Oxford: The Alden Press, 1977.

Beaugrande, R. Complexity and linguistics in the evolution of three paradigms[J]. Theoretical Linguistics, 1991(17): 43-73.

Green, G. M. Pragmatics and Nature Language Understanding[M]. Ed. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, Inc. 1996.

Halliday, M.A.K. Explorations in the Functions of Language[M]. London: Edward Arnold, 1973.

Huang, Y. The Syntax and Pragmatics of Anaphora[M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.

. Anaphora: a Cross-linguistic Study[M]. Oxford: Oxford University Press, 2000.

Radford, Andrew. Syntactic Theory and the Structure of English: A Minimalist Approach[M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.

Song Zhiping. Choice and Adaptation: A Study of Translation Process from the Pragmatic Perspective[D]. Jilin: College of Foreign Languages, Northeast Normal University, 2007.

Verschueren, J. Understanding Pragmatics[M]. London: Arnold, 1999.

. Pragmatics as a Theory of Linguistic Adaptation[M]. Antwerp: International Pragmatics Association, 1987.

. Understanding Pragmatics[M]. Beijing: Foreign Language Teaching and Researching Press, 2000.

邓云华. 英汉句法对比研究[M]. 长沙: 湖南师范大学出版社，2005.

冯展极、鞠晶. 从顺应论的角度看英语新闻导语中的语用移情[J]. 徐州师范大学学报, 2010 (2): 63-66.

何自然. 语用学新解(导读)[M]. 北京: 外语教学与研究出版社, 2000.

何自然、于国栋. 《语用学的理解》Verschueren的新作评介[J]. 现代外语, 1999(4): 428-435.

胡明扬. 基本句式和变式[J]. 汉语学习, 2000(1): 1-5.

钱冠连. 语用学:语言适应理论Verschueren语用学新论述评[J]. 外语教学与研究, 1991(1): 2-11.

杨平. 关联顺应模式[J]. 外国语, 2001(6): 21-28.

张克定. 英语句式的多维研究[M]. 北京: 中国社会科学出版社，2008.

. Verschueren的语用理论对语用句法研究的启示[J]. 外语教学，2002(5): 22-31.

. 句式变化的认知语用理据[J]. 解放军外国语学院学报, 2000(4): 14-19.

. 语用句法学论纲[J]. 外语与外语教学,2000(10): 25-28.

. 倒装句的语用理据[J]. 外语学刊, 2002(1): 68-72.

. 英语存在句强势主位的语义语用分析[J]. 解放军外语学院学报, l998(2): 39-45.