《围城》中隐喻的翻译研究任务书

 2023-07-27 09:07

1. 毕业设计(论文)的内容和要求

通过对本课题的研究,能综合运用所学知识。根据论文写作方向,能独立查找、分析所需的资料,根据国内外的研究和应用现状,能独立地提出问题、分析问题和解决问题。由此,将以小说《围城》为个案,从饮食、情感和名字三个方面进行举例分析隐喻翻译。

2. 实验内容和要求

首先着手查找资料和有关文献,从文化角度分析归纳台湾和大陆地区计算机术语翻译的差异,并做相关记录,再在学校图书馆查找文献内容,最后,结合经典案例,具体阐述文化差异对计算机术语翻译差异的影响。在论文写作过程中,必须做到严谨、细致,合乎规范。

3. 参考文献

B. Keysar, Y.Shen, , S.Glucksberg, W.S.Horton Conventional

G. Lakoff, and M. Johnson, Metaphors We Live By [M]. Chicago; The University of Chicago Press,.2004

I.A. Richard, The Philosophy of Rhetoric. New York: Oxford University Press, 1967.

剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!

4. 毕业设计(论文)计划

2022年11月20日2022年12月31日 查阅资料,确定选题

2022年3月12日19日 开题

2022年4月1日5月1日 查阅文献,完成初稿写作

剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付

以上是毕业论文任务书,课题毕业论文、开题报告、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。