1. 毕业设计(论文)的内容和要求
英语作为全球通用的一大语言,在各种场合中的运用具有广泛性,商务英语是经济全球化背景下发展起来的一门英语语言艺术。前人在商务英语的规范化、正式化的研究上成果显著,但针对商务英语中名词化结构的研究略有不足,本课题将在商务信函以及名词化的概念基础上,批判性的看名词化的功能及特征,探讨出有效的翻译策略。
2. 实验内容和要求
任务内容:本课题拟在分析商务英语信函中名词化结构的概念、特征、存在原因和构成的基础上,研究名词化结构在商务英语信函中的应用特点及其功能,针对名词化结构的语言特点,探讨如何正确翻译商务英语信函中的名词化结构。
任务要求:语言要流利、地道、准确;格式正确,符合毕业论文格式要求;结构完整,符合要求;论据充分准确,论证有力,论点清晰;参考资料充分得当。
3. 参考文献
杨丰宁:《名词化现象及其原因》.《外语教学》 ,3(1996):52-56
张彬:《从中西思维方式的差异看汉英翻译》.《华中师范大学学报》 ,S1(2006):67-69
王立非:《商务英语词汇名化的语料库考察及批评分析》.《外语电化教学》 ,3(2012):3-9.
剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!
4. 毕业设计(论文)计划
1.2022年10月16日-2022年3月1日:查阅资料,提交选题
2.2022年3月12-23日:集中开题
3.2022年3月23日-4月30日:查阅文献,完成初稿写作
剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付
以上是毕业论文任务书,课题毕业论文、开题报告、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。